I want to ask about my son's Statement of Marks (SOM) and Wals (documents) for admission in New Zealand?
Yes, your son's Statement of Marks and academic transcripts, sometimes called mark sheets or certificates, are essential for admission to a New Zealand institution. They must be certified true copies, stamped by an authorized official, and translated into English if issued in another language.
Yes, your son's Statement of Marks and his broader academic records, whatever term his school uses for them, are core documents for admission to a New Zealand university or polytechnic. Here is exactly what these documents are, and how to prepare them so his application moves smoothly.
Documents Required And Their Purpose
| Document | Purpose |
|---|---|
| Statement of Marks / Mark Sheets | Official record from his school, board, or university listing every subject, term or semester marks, and overall passing status |
| Academic Transcripts / Certificates | Proof of completion, such as a degree certificate, high school diploma, or provisional certificate, alongside detailed semester or year-wise marks |
| Passport And English Test Scores | A valid passport copy plus IELTS, TOEFL, or PTE scores proving English proficiency |
| Statement of Purpose | A letter of motivation outlining why he wants to study his chosen course |
How To Prepare These Documents Correctly
- Get certified true copies: each page should be stamped and signed by an authorized official such as a Notary Public, solicitor, or Justice of the Peace
- Arrange English translations if his Statement of Marks or certificates are issued in another language, using a recognized translation agency
- Most institutions accept scanned color copies through their online portal first; physical attested copies are usually only needed once he accepts an unconditional offer
- If a formal credential assessment is required, his documents may need to go through an International Qualification Assessment via the NZQA
My Advice
Get his Statement of Marks and transcripts certified now, before the application deadline gets close, since notarization and translation can take a few days each. Also confirm whether he is applying at undergraduate or postgraduate level, since that determines exactly which English test score and supporting documents his target institution will ask for.
Confused about SOPs, transcripts and documents?
Step-by-step NZ application support from an expert.
More Universities & admissions questions
- How much would I pay in first-year tuition for the International MBA program at York University, Toronto?
- What are some effective online German language classes for Indian students preparing to study in Germany?
- By when should my HEP point be completed, should it be this month to avoid delay in UK?
- If I apply to two courses at the same university, do I need separate letters of recommendation for each course or can I use the same letter for both?
- What are the chances of getting a conditional offer letter requiring IELTS even if I have a good 12th standard score?
- Is January 2027 intake possible for masters in business analytics in UK/UAE?
- Which universities in the USA offer MS Engineering Management for a B.Tech Automotive Engineering graduate, Duolingo 120 and ₹80 lakhs budget?
- Can I pursue an MBA abroad after completing a Bachelor of Science degree?
More New Zealand questions
- Is it possible to study computer science with specialization in artificial intelligence in UK/New Zealand for a Master's?
- Can you add preferences for good digital marketing and performance marketing courses in New Zealand for a Master's?
- Is it possible for my son, who is currently in twelfth grade, to study in New Zealand next year for a Diploma?
- Which countries have less strict or different financial requirements compared to New Zealand, especially regarding funding duration?
- What steps do I follow to apply for a New Zealand student visa from India?
- Have you discussed your abroad education plan with your parents in UK/Australia?
- Which master's specialisation suits a Pharmacy graduate with 70 percent marks applying to New Zealand for clinical roles?
- Will my work experience from a small company be accepted in New Zealand/Germany for a Master's?
